Términos y Condiciones 

TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA HTTPS://WWW.AB-INBEV.COM/

1. INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA

El sitio web https://www.ab-inbev.com/ (el "Sitio web") es propiedad y está bajo el control de ANHEUSER- BUSCH INBEV SA/NV, una compañía debidamente constituida de acuerdo con las leyes de Bélgica, con domicilio legal en Grote Markt 1, 1000 Bruselas, Bélgica, y registrada en el Registro de Personas Jurídicas con el número VAT 0417.497.106 RPM Bruselas; y sus subsidiarias (“ABI”, “nosotros”, “nuestro/a" o “nos”).

Al acceder al Sitio web y usar los Servicios a los que se hace referencia en la sección "LOS SERVICIOS" a continuación, usted confirma que leyó, comprendió y aceptó cumplir con estos Términos y Condiciones relacionados con el uso del Sitio web. Si no acepta estos Términos y Condiciones o todavía no tiene la edad legal para consumir alcohol que se menciona en el artículo 1 a continuación, inmediatamente absténgase o desista de usar o de acceder al Sitio web y a los Servicios relacionados.

2. EDAD LEGAL PARA CONSUMIR ALCOHOL

Este Sitio web y sus Servicios no están diseñados para individuos que no tengan la edad legal para consumir alcohol. Por lo tanto, realizamos controles de edad cuando se visita el Sitio web. Si posteriormente tomamos conocimiento de que un individuo que no tenía la edad legal para consumir alcohol nos proporcionó información personal, la eliminaremos.

3. MODIFICACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES

ABI cambia y mejora contantemente este Sitio web y su contenido.
Por lo tanto, ABI se reserva el derecho a revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y las modificaciones entrarán en vigencia al momento de su publicación en el Sitio web. Le notificaremos los cambios a estos Términos y Condiciones actualizando la fecha de entrada en vigencia en el encabezado de estos Términos y Condiciones.

Si continúa usando el Sitio web y los Servicios después de cualquier modificación a estos Términos y Condiciones, está indicando que acepta los términos modificados.

4. LOS SERVICIOS

Todos los servicios disponibles en el Sitio web se denominan "los Servicios". El acceso al Sitio web y el uso de los Servicios son gratuitos. A menos que se establezca lo contrario, el Sitio web y los Servicios son exclusivamente para su uso personal y no comercial y no pueden usarse en relación con ninguna actividad comercial excepto las específicamente aprobadas por ABI.

5. CONTENIDO DEL SITIO WEB

La información relacionada con ABI y sus productos y Servicios de este Sitio web se proporciona de acuerdo con las siguientes condiciones:

· La información de este Sitio web se ofrece tal como se encuentra. ABI no garantiza ni hace ninguna aseveración sobre la precisión o integridad del contenido de este Sitio web. En la medida de lo permitido por la ley aplicable, ni ABI ni ninguno de sus contratistas o empleados será responsable de ninguna indemnización por daño directo, incidental, emergente, indirecto o punitivo que surja del acceso a este Sitio web o del uso de cualquier contenido del mismo, de conformidad con la sección "AVISO LEGAL Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD" a continuación.

· ABI se reserva el derecho a hacer agregados, supresiones o modificaciones a la información contenida en el Sitio web en cualquier momento; a bloquear (de forma temporal o permanente) el acceso al Sitio web o a cerrar el Sitio web, sin ninguna notificación previa, con el fin de realizar tareas de mantenimiento o implementar cualquier mejora o modificación al Sitio web.

· Aunque ABI hace todos los esfuerzos razonables para excluir cualquier virus de este Sitio web, no puede garantizar dicha exclusión y no será responsable por la presencia de virus. Por lo tanto, se le recomienda tomar todas las medidas preventivas adecuadas antes de descargar información de este Sitio web.

· ABI se propone actualizar el Sitio web periódicamente, pero, en la medida de lo permitido en virtud de la ley aplicable, no asume ninguna obligación de actualizar ningún contenido.

6. USO ACEPTABLE

Usted reconoce que toda información, dato, texto, gráfico, logotipo, fotografía, imagen, imagen en movimiento, música, sonido, ilustración, mensaje en video u otra comunicación o material contenido en el Sitio web o disponible a través del mismo (el "Contenido de los usuarios"), ya sea publicado de forma pública o transmitido de forma privada, son exclusiva responsabilidad de la persona que originó dicho contenido. No controlamos ni refrendamos el Contenido de los usuarios y no podemos garantizar la precisión, integridad o calidad de dicho contenido; y usted reconoce que, al usar los Servicios, puede estar expuesto a Contenido de los usuarios que sea ofensivo o indecente. En la medida de lo permitido por la ley, ABI no será responsable de ninguna manera por el Contenido de los usuarios o por ninguna pérdida o daño de ningún tipo que resultara del uso de cualquier Contenido de los usuarios transmitido a través de los Servicios, y usted acepta asumir todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido de los usuarios, incluyendo su confianza en la precisión o integridad de dicho Contenido de los usuarios.

Excepto en la medida de lo expresamente estipulado en estos Términos y condiciones o por la ley, al usar este Sitio web o los Servicios, usted acepta que ni usted ni ningún tercero en su nombre:

· copiará, reproducirá, alterará, modificará, adaptará o traducirá la totalidad o cualquier parte de este Sitio web; ni duplicará, compilará, divulgará, hará ingeniería inversa, desarticulará, descompilará o inhabilitará cualquier característica; ni de alguna otra manera obtendrá el código fuente del Sitio web; o cualquier otro componente del Sitio web, en parte o en su totalidad;

· combinará el Sitio web o cualquier otro componente del mismo en otro programa o creará trabajos derivados basados en cualquier componente del Sitio web;

· hará o distribuirá copias del Sitio web;

· usará la totalidad o parte del Sitio web o cualquier información confidencial relacionada con el mismo para crear software que sea funcionalmente equivalente al Sitio web o a cualquier parte del mismo;

· usará este Sitio web exclusivamente para uso personal y para ningún uso comercial o profesional;

· modificará ninguna parte del Sitio web a excepción de lo que pueda ser razonablemente necesario para usar el Sitio web para su fin previsto;

· usará los Servicios para enviar correo basura; cadenas de cartas, esquemas piramidales o cualquier otro mensaje no solicitado, ya sea comercial o de otro tipo;

· publicará, distribuirá o divulgará material o información difamatoria, injuriante, obscena, indecente, amenazante, abusiva, que suponga hostigamiento o ilegal;

· publicará, distribuirá o divulgará material o información que incite a la discriminación, al odio o a la violencia hacia cualquier persona o grupo, incluyendo por motivos de sexo, raza, religión, discapacidad o nacionalidad;

· amenazará, abusará, perturbará, acosará o violará de otra manera los derechos legales (incluyendo los derechos a la privacidad y al valor comercial de la identidad) de terceros;​​​​​​​

· usará cualquier información o material de cualquier manera que infrinja cualquier derecho a la propiedad intelectual, derecho de autor, marca comercial, patente u otro derecho de propiedad de un tercero;

· promoverá el consumo de alcohol excesivo, irresponsable o por parte de menores;​​​​​​​

· pondrá a disposición o subirá archivos que contengan virus, gusanos, troyanos o datos corruptos que podrían dañar el funcionamiento de la computadora o la propiedad de un tercero;​​​​​​​

· recopilará o almacenará información personal de terceros, incluyendo direcciones de correo electrónico;​​​​​​​

· publicitará u ofrecerá comprar o vender bienes o servicios para cualquier fin comercial, a menos que dicho servicio de comunicaciones permita específicamente dichos mensajes;

· se hará pasar por otra persona o entidad con el fin de engañar a terceros;
· violará cualquier ley o regulación aplicable;

· usará el Sitio web o los Servicios de manera que pueda dañar, inhabilitar, sobrecargar o afectar el Sitio web o los Servicios; o interferir con el uso y disfrute del Sitio web o los Servicios por parte de cualquier tercero;​​​​​​​

· publicará, distribuirá o divulgará material o información que no tiene derecho a transmitir de acuerdo con ninguna ley o relación contractual o fiduciaria, como información privilegiada o confidencial revelada durante un período de empleo o bajo un acuerdo de confidencialidad; o​​​​​​​

· intentará obtener acceso no autorizado a cualquiera de los Servicios, otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas al Sitio web o Servicios, a través de hackeos, descifrado de contraseñas o cualquier otro minado, o por cualquier otro medio.

ABI no tiene obligación de controlar, revisar o aprobar los Servicios, pero tendrá derecho a revisar los materiales o el Contenido de los usuarios publicado en un servicio de comunicaciones y, según nuestro criterio, eliminar en cualquier momento y sin aviso cualquier material o Contenido de los usuarios que incumpla estos Términos y condiciones o sea de otra manera cuestionable.

7. RESPONSABILIDAD DEL USUARIO

Si usted elige registrarse en el Sitio web, no comparta su(s) contraseña(s), la información de su cuenta o el acceso al Sitio web. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su(s) contraseña(s) y de la información de su cuenta, y es responsable de todas las actividades que se realicen con su contraseña(s) o cuenta(s) o como resultado de su acceso al Sitio web.

Usted es responsable de su conexión de internet, la disponibilidad y el funcionamiento correcto de su equipo de conexión y las formas de autenticación en el Sitio web.

8. FINALIZACIÓN

En la medida de lo permitido por la ley aplicable, ABI mantiene el derecho a dar por finalizado su acceso a la totalidad o a parte de los Servicios o al Sitio web en cualquier momento, sin aviso, por cualquier razón válida o legítima, incluyendo, entre otras, el incumplimiento de estos Términos y condiciones.

ABI también puede, en cualquier momento y según su criterio, discontinuar el Sitio web o los Servicios o cualquier parte de los mismos, y usted acepta que no seremos responsables ante usted o ante ningún tercero por dar por finalizado su acceso al Sitio web o a los Servicios.

Al finalizar el uso del Sito web y los Servicios, estos Términos y condiciones, incluyendo todos los derechos y los permisos otorgados a usted por el presente documento, quedarán sin efecto inmediatamente (o, de corresponder, después de un plazo de preaviso).

9. ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS

El Sitio web o los Servicios pueden incluir enlaces a sitios web o aplicaciones de terceros que son controlados y mantenidos por terceros. Esto no implica, ni directa ni indirectamente, ninguna aprobación, asociación, patrocinio, respaldo o afiliación de ABI con el sitio o la aplicación del enlace, a menos que allí se lo indique específicamente.

Usted reconoce y acepta que ABI no revisó todos los sitios o aplicaciones con enlaces en este Sitio web y que no es responsable por el contenido o la disponibilidad de ninguno de dichos sitios. Usted utiliza los enlaces a otras páginas fuera del sitio o a otros sitios a su propio criterio y riesgo.

10. USO INTERNACIONAL

Usted acepta cumplir con todas las normas y leyes locales relacionadas con el uso y la conducta aceptables en internet.

11. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

ABI y sus licenciantes son los propietarios de todos los derechos a la propiedad intelectual, derechos de autor, derechos sobre la base de datos y derechos sobre el software de todos los materiales del Sitio web o disponibles a través del mismo, incluyendo toda la información, datos, fotografías, gráficos, texto, imágenes de lugares o personas, música, sonido y mensajes de video, y todos los códigos fuente, compilaciones de software y otros materiales (el "Contenido de ABI"). Ninguna parte de este sitio, incluyendo todo el "Contenido de ABI", puede usarse de cualquier forma, o para cualquier fin, sin la autorización expresa de ABI, excepto si se lo indica en este documento.

Los nombres comerciales, logotipos, marcas de servicios y símbolos incluidos en el Sitio web pertenecen a ABI o a sus licenciantes.

Al ingresar a este Sitio web, usted reconoce y acepta que cualquier nombre, logotipo, nombre comercial, marca de servicios o símbolo incluido en este Sitio web es propiedad de las compañías del grupo ABI o sus licenciantes y no puede usarse sin autorización previa por escrito.

El uso por su parte de cualquier Contenido de ABI está prohibido, a menos que se lo permita específicamente en el Sitio web. Sin renunciar de ninguna forma a los derechos precedentes, usted tiene derecho a una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y libre de regalías para descargar una copia del Contenido de ABI para su uso exclusivamente hogareño, personal y no comercial, siempre que no elimine o cambie la información del derecho de autor, de la propiedad intelectual, del nombre comercial o de otros derechos de propiedad. Modificar, volver a publicar o usar el Contenido de ABI de manera que dañe la reputación de ABI, sus asociados o cualquier modelo o persona, viola los derechos legales de ABI. ABI hará respetar sus derechos de propiedad intelectual con todo el peso de la ley. Cualquier uso no autorizado de la totalidad, parte o cualquier aspecto de la propiedad intelectual de ABI o sus asociados puede someterlo a sanciones o indemnización por daños y perjuicios, incluyendo, entre otros, los relacionados con la violación de nombres comerciales, derechos de autor, derechos a la propiedad intelectual, derechos a la privacidad y al valor comercial de la identidad.

Al usar este Sitio web, usted reconoce y acepta que todo Contenido de los usuarios que usted transmita a este Sitio web, de cualquier manera y por cualquier motivo, no será tratado como confidencial ni registrado. Además, usted reconoce y acepta que cualquier idea, concepto, técnica, procedimiento, método, sistema, diseño, plano, cuadro, material o Contenido de los usuarios que usted envía a ABI a través de este Sitio web será a partir de ese momento y en el futuro propiedad de ABI y, por lo tanto, puede ser usado por ABI en cualquier lugar, en cualquier momento y por cualquier motivo, sin aviso, compensación o ninguna otra obligación con usted o un tercero.

12. INDEMNIDAD

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a ABI ante cualquier incumplimiento de su parte de estos Términos y condiciones y ante cualquier reclamo o demanda contra ABI por parte de un tercero que surja del uso que usted haga del Sitio web, los Servicios o cualquier Contenido de los usuarios enviado, publicado o transmitido a través de los Servicios, incluyendo, entre otros, todo reclamo, acción legal, proceso judicial, pérdida, responsabilidad, daño, costo, gasto (incluyendo costas y gastos legales razonables), que ABI haya sufrido o asumido de cualquier modo como consecuencia del incumplimiento por su parte de los Términos y condiciones.

13. AVISO LEGAL Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la medida de lo permitido por la ley, el uso de este Sitio web y Servicios es bajo su propio riesgo. El Sitio web y los Servicios se proveen "TAL COMO SE ENCUENTRAN" y "SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES", sin ninguna aseveración o respaldo y sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para un fin específico, no violación de la propiedad intelectual, compatibilidad, seguridad, precisión y ausencia de defectos ocultos.

Al acceder a este Sitio web, usted reconoce y acepta que su uso es bajo su propio riesgo y que este Sitio web, sus propietarios, ejecutivos, directivos, empleados o cualquiera de las partes involucradas en la creación, la producción y el funcionamiento de este Sitio web no son responsables de ningún daño, cualquiera que fuera, incluyendo cualquier indemnización por daño directo, incidental, emergente, indirecto o especial; o de cualquier otra pérdida (como lucro cesante, pérdida de negocios, pérdida de ahorros, pérdida de fondo de comercio, pérdida de oportunidades, pérdida de datos o reclamos de terceros), costas o gastos de cualquier tipo (incluyendo honorarios legales, honorarios de expertos u otros desembolsos) que puedan surgir,
directa o indirectamente, sin considerar si dicha responsabilidad o daños surgen por incumplimiento del contrato, por un ilícito civil, por negligencia, del derecho de equidad, del derecho positivo o de otra forma, incluyendo defectos ocultos; relacionados de cualquier manera con el acceso al Sitio web, su uso o la navegación en el mismo; o relacionados con cualquier Contenido de ABI, información, datos, promociones o actividades asociados con este Sitio web; o relacionados con la descarga de materiales, textos, datos, imágenes, video o audio de este Sitio web; incluyendo, entre otros, lo causado por cualquier defecto de transmisión, virus, error informático, acción humana o falta de funcionamiento de cualquier sistema informático, línea telefónica, hardware, funcionamiento defectuoso de software o programas; o cualquier otro error, falla o demora en las transmisiones informáticas o en las conexiones de redes; o que surja de reclamos de terceros (incluso si se notificó a ABI de la posibilidad de dichos daños). Usted reconoce específicamente que ABI no será responsable de los envíos de los usuarios a los Servicios o de la conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de cualquier tercero, y que usted asume completamente el riesgo de daños o perjuicios que se generen por lo precedente.

En la medida de lo permitido por la ley, ABI no garantiza que el Sitio web o los Servicios cumplirán sus requisitos; que el Contenido de ABI será preciso, integral o confiable; que la funcionabilidad del Sitio web o los Servicios será ininterrumpida o libre de errores; que los defectos se corregirán; o que el Sitio web, los Servicios o el servidor que los hace disponibles estén libres de virus o de cualquier otro elemento que pueda provocar daño o destrucción. La descarga u obtención por otros medios de cualquier Contenido de ABI, Contenido de los usuarios o material a través del uso de este Sitio web se realiza a su propio criterio y riesgo, y usted será el único responsable de cualquier daño en su sistema informático o pérdida de datos como resultado de la descarga de dicho material de conformidad con esta sección "AVISO LEGAL Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD".
Nada de lo incluido en estos Términos y condiciones se interpretará a fin de excluir o limitar la responsabilidad de ABI por fraude, fallecimiento o daños personales como resultado de la negligencia de ABI o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse conforme a la ley aplicable.

14. DIVISIBILIDAD DEL CONTRATO

Si cualquier término o disposición de estos Términos y condiciones es inválido, ilegal o inaplicable en cualquier jurisdicción, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará cualquier otro término o disposición de estos Términos y condiciones ni volverá inaplicable a dicho término o disposición en cualquier otra jurisdicción. Si se determina que cualquier término o disposición es inválido, ilegal o inaplicable, el tribunal podría modificar estos Términos y condiciones para que alcancen, en la medida de lo posible, la intención original de las partes.

15. CESIÓN

Estos Términos y condiciones, y cualquier derecho o licencia otorgada bajo los mismos, no pueden ser cedidos ni transferidos por usted, pero pueden ser cedidos por ABI sin restricción.

16. FALLAS TÉCNICAS

ABI y sus agentes no son responsables por fallas técnicas, de hardware o software de ningún tipo, conexiones de red perdidas o no disponibles, o transmisiones informáticas fallidas, incompletas, corruptas o demoradas que puedan limitar la capacidad de un participante de participar en un concurso.

17. LEGISLACIÓN APLICABLE

Estos Términos y condiciones, el uso del Sitio web, los Servicios o cualquier cuestión contractual o no contractual (incluyendo precontractual) relacionada con su formalización, validez, interpretación, aplicación, ejecución y extinción se regirán e interpretarán en conformidad con las leyes de Bélgica, en la medida en la que las leyes de Bélgica no sean invalidadas por normas imperativas, por ej., leyes de protección al consumidor de las que usted se beneficiaría obligatoriamente.

Sin perjuicio de sus derechos imperativos bajo las leyes aplicables para presentar cualquier reclamo ante otros tribunales competentes, cualquier litigio que surja a partir de estos Términos y condiciones, el uso del Sitio web, los Servicios, o relacionado con los mismos; o cualquier cuestión contractual o no contractual (incluyendo precontractual) relacionada con su formalización, validez, interpretación, aplicación, ejecución y extinción se someterán a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Bélgica.